Откри ли папа Лъв своя глас в Африка? Или светът най-накрая го чу?

Може да се твърди, че папа Лъв XIV е намерил гласа си на своето епично и продължаващо пътешестване през Африка

Но факт е, че Лео проповядва този тип обръщение от известно време, в това число в подтекста на войната сред Съединени американски щати и Израел в Иран. Просто бяха нужни невижданата позиция на американския президент Доналд Тръмп и изказванията на вицепрезидента Дж. Д. Ванс за богословско предимство, с цел да извърнат внимание на доста хора, изключително на американските католици.

„ Да, папа Лъв може да сътвори усещането, че е зает, по своя спокоен метод и с престиж, и по този начин наподобява в международната преса и обществените медии “, кардинал Майкъл Черни, върховен чиновник на Ватикана и асистент на Лео, сподели пред Асошиейтед прес.

„ Но в действителност проповедите и диалозите на Светия отец в Африка са били готови доста авансово във връзка с локалната африканска действителност и църквата “, сподели Черни. „ Така че, в случай че наподобяват уместни за актуалните войни, несъгласия, това ни припомня за думите на Исус, „ Който има уши да чуе, дано чуе! “

Лео се опита да подчертае това, когато пристигна откъм гърба на Air Pope One на 18 април, на път от Камерун за Ангола, и се оплака, че „ избран роман “ се е наложил, предполагайки, че той е във омраза с Тръмп за войната в Иран и неговите посланията за мир в Африка бяха ориентирани към президента.

Лео настояваше, че думите му за тираните и религиозното опрощение за войната са били интерпретирани неправилно и той се позоваваше единствено на африканския подтекст и по-специално на сепаратистки спор в западен Камерун.

Но Лео също се опитваше да го направи и в двете направления. Да, той говореше за сепаратисткия спор на мирна среща в Баменда. Да, той проповядваше евангелското обръщение за мир и приятелство. Но той също по този начин приказва доста за Тръмп.

„ Това разграничаване на папа Лъв от някои тълкования в действителност беше ход за деескалация на доста рискова обстановка “, сподели Масимо Фаджиоли, професор по теология в Тринити Колидж в Дъблин. „ Защото Ватикана се нуждае от Съединените щати, с цел да възвърне някакъв тип мир – не ред – а небосвод на мир, вяра за мир. “

Лео подлага на критика Тръмп непосредствено, преди да стигне до Африка. И в един незабравим коментар преди две седмици той насърчи вярващите да се свържат с представителите си в Конгреса, с цел да изискат завършек на войната.

Заглавието от срещата на 7 април пред селската къща на Лео в Кастел Гандолфо беше, че Лео назова опасността на Тръмп да унищожи иранската цивилизация „ в действителност неприемлива “.

Но последва по-значимото обръщение. „ Бих поканил жителите на всички участващи страни да се свържат с управляващите, политическите водачи, конгресмените, с цел да ги помолят, да им кажат да работят за мир и да отхвърлят войната “, сподели Лео.

Фаджоли назова коментара „ нуклеарната алтернатива на Ватикана “, отправяйки пряк апел към гласоподавателите на Съединени американски щати да заемат позиция, тъй като в действителност се притесняваха, че Тръмп щеше да води войната в Иран в доста по-катастрофална посока.

Светият трон в никакъв случай не е прибягвал до толкоз директно политическо обръщение от папа даже в разгара на Кубинската ракетна рецесия, когато католическият президент - Джон Ф. Кенеди - беше на ръба на нуклеарна борба със Съветския съюз, сподели Фаджоли.

В този миг папа Йоан XXIII в действителност насочи обществен апел - известното му радиообръщение от 25 октомври 1962 година - със мощно, непосредствено апел за мир, в това число към „ тези, които носят отговорността за властта “, с цел да „ създадат всичко по силите си, с цел да спасят мира “.

Папата също изпрати частни писма до Кенеди и руския министър председател Никита Хрушчов и работи зад кулисите по дипломатически канали за деескалация на обстановката. Но той не прикани гласоподавателите в Съединени американски щати всъщност да изберат кой католик да слушат: своя президент или своя папа.

„ Това, което е заложено в този момент, е, че по време на война лоялността на католиците е подложена на тестване по необикновен метод “, сподели Фаджоли. Той добави, че колкото и да се реши обстановката в последна сметка, напрежението ще усложни всевъзможни бъдещи политически желания на католиците, търсещи високи постове, без значение дали Ванс от страна на републиканците или губернатора на Калифорния Гавин Нюсъм от страната на демократите, до момента в който папа, роден в Съединени американски щати, към момента е в Рим. Лео поредно работи „ на по-високо равнище “, само че американските католици са привикнали с църковни полемики за морала в подтекста на сексуалността, пола и аборта и е неприятно да се преглежда външната политика през морална призма.

„ Така че JD Vance може да каже, че папата би трябвало да се придържа към морала “, сподели тя, „ само че войната и мирът са антични морални проблеми. “

Преподобният Антонио Спадаро, заместник-секретар от културния отдел на Ватикана, сподели, че Лео продължава традицията на папите от предишното да проповядва евангелското обръщение за мир. Това, което се е трансформирало, сподели той, е по какъв начин е реагирал Тръмп.

„ Силната реакция дойде от Америка “, сподели той. Америка реагира на думите на Лео, а не противоположното.

Дори с директните си мнения за Тръмп, Лео не участваше в офанзива, сподели Спадаро.

„ Много е рисково да си представим, че папата се бие с Тръмп, тъй като това значи да унижиш папата до равнище на контрастност, един против различен, което Тръмп може да желае, само че папата няма желание да прави “, сподели той.

Спадаро добави, че от мястото си Лео не се е трансформирал въобще от времето, когато беше прочут като Робърт Превост, роденият в Чикаго свещеник-мисионер.

„ Виждам Превост, който постоянно съм виждал “, сподели Спадаро. „ Да кажем, че фонът се е трансформирал, тъй че неговият спокоен, само че доста пряк жанр е в ослепителен контрастност с един безреден сюжет и по тази причина е изумителен. “

За положително или неприятно, невероятната сага за Тръмп, войната и геополитиката наподобява надалеч от ежедневното служене на Лео на стадото му в Африка, което се събира на тълпи, с цел да посрещне американския папа на всяка спирка по време на обиколката си в четирите народи.

Папата полиглот ги улесни да чуят думите му, изнасяйки речи, проповеди и молебствия на езиците на вярващите: френски в Алжир, британски и френски в Камерун, португалски в Ангола и от вторник испански в Екваториална Гвинея.

Лусинея Франциско напусна фамилията си в неделя, с цел да може да види Лео в Светилището на Мама Муксима, най-популярната дестинация за поклонение в Ангола. Около 30 000 души се събраха за молитвата на броеницата на Лео.

„ Децата ми плачеха да дойдат, само че аз споделих не “, сподели Франсиско. „ Това е духовно пътешестване, с което в действителност ще се изправя самичък. “

___

Религията на Associated Press получава поддръжка посредством съдействието на AP с The Conversation US, с финансиране от Lilly Endowment Inc. AP е само виновна за това наличие.

___

Тази версия поправя заглавието за преп. Антонио Спадаро, заместник-секретаря в отдела за просвета на Ватикана